For the last 27 years, DailyGood newsletters have offered a daily email that inspires you to respond to life with creativity and kindness. To join a community of 148,189 subscribers, subscribe here.
May 10, 2021
"True art selects and paraphrases, but seldom gives a verbatim translation." --Thomas Bailey Aldrich
The Book of Untranslatable Words
When you start with a heartfelt offering, you never know where life may take you next. Read on for the tale of Ella Sanders, whose creative illustrations about untranslatable words grew from a blog post into a published book now out from Random House. You'll also get a sampling of some marvelous, untranslatable words from around the world. Like Mangata -- Swedish for "the road-like reflection of the moon in water."